trolley bus - překlad z angličtiny do češtiny


„

trolley bus

“ česky : trolejbus
Výslovnost : [tɹɒli bʌs]

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. trolejbus m

Příklady použití

Místa nebo objekty


 

trolley bus stop

— zastávka trolejbusu
 

trolley bus depot

— trolejbusové depo; tramvajové a trolejbusové depo
 

trolley bus lane

— vyhrazený pruh pro trolejbusy; pruh pro trolejbusy
 

trolley bus network

— trolejbusová síť
 

trolley bus overhead wires

— trolejové vedení; nadzemní trolejové vedení

Osoby nebo personál


 

trolley bus driver

— řidič trolejbusu
 

trolley bus conductor

— průvodčí v trolejbusu
 

trolley bus passenger

— cestující v trolejbusu
 

trolley bus mechanic

— mechanik trolejbusů

Činnosti nebo slovesa


 

board a trolley bus

— nastoupit do trolejbusu
 

get on a trolley bus

— nastoupit do trolejbusu
 

get off a trolley bus

— vystoupit z trolejbusu
 

ride a trolley bus

— jet trolejbusem; cestovat trolejbusem
 

take a trolley bus

— jet trolejbusem

Čas nebo jízdní řád


 

trolley bus timetable

— jízdní řád trolejbusů
 

trolley bus frequency

— interval trolejbusů; frekvence spojů trolejbusů

Jízdenky nebo platba


 

trolley bus fare

— jízdné v trolejbusu; cena jízdného v trolejbusu
 

trolley bus ticket

— jízdenka na trolejbus
 

monthly trolley bus pass

— měsíční jízdenka na trolejbus; měsíční předplatní jízdenka na trolejbus

Popis nebo stav


 

empty trolley bus

— prázdný trolejbus
 

crowded trolley bus

— přeplněný trolejbus; nabitý trolejbus
 

vintage trolley bus

— historický trolejbus; retro trolejbus
 

articulated trolley bus

— kloubový trolejbus
 

electric trolley bus

— elektrický trolejbus

Trasa nebo pohyb


 

trolley bus route

— trasa trolejbusu
 

on the trolley bus route

— po trase trolejbusu
 

trolley bus line

— trolejbusová linka
 

detour for trolley buses

— objížďka pro trolejbusy; dočasná objížďka trolejbusů

Uvnitř trolejbusu nebo vybavení


 

trolley bus entrance

— vstup do trolejbusu
 

trolley bus exit

— východ z trolejbusu
 

trolley bus seat

— sedadlo v trolejbusu
 

trolley bus dashboard

— palubní deska trolejbusu
 

trolley bus pole

— držadlo v trolejbusu; tyč na držení pro cestující


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)