triple - překlad z angličtiny do češtiny


„

triple

“ česky : trojitý, ztrojnásobit, trojnásobný, trojice, trojstranný
Výslovnost : [ˈtrɪpəl]   US     UK 

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. trojice f

sloveso

  1. ztrojnásobit

přídavné jméno

  1. trojitý
  2. trojnásobný
  3. trojstranný
  4. ztrojnásobit
  5. třikrát
  6. triple
  7. Třílůžkový
  8. trojplošník

Příklady použití

trojnásobný; trojí


 

triple jump

— trojskok
 

triple bond

— trojná vazba
 

triple decker sandwich

— trojitý sendvič
 

triple-digit growth

— trojciferný růst
 

triple helix

— trojitá šroubovice

ztrojnásobit; zvýšit na trojnásobek


 

to triple revenue

— ztrojnásobit příjem
 

to triple the workforce

— ztrojnásobit počet zaměstnanců
 

to triple in size

— zvětšit se trojnásobně; zvětšit se třikrát

Ve sportovním kontextu, baseball nebo atletika


 

hit a triple

— zasáhnout trojku; odpálit trojku (v baseballu)
 

triple play

— trojitý aut
 

triple jump competition

— soutěž v trojskoku

trojitý


 

triple point

— trojný bod
 

triple-blind trial

— trojitě zaslepená studie; studie s trojitým zaslepením
 

triple pane window

— trojsklo; okno s trojitým zasklením

V kuchyni nebo nápojích


 

triple espresso

— trojité espresso
 

triple sec

— triple sec
 

triple cream

— trojitá smetana; velmi tučný smetanový výrobek

trojnásobek; ztrojnásobení


 

triple the price

— ztrojnásobit cenu
 

triple growth

— trojnásobný růst
 

triple threat

— trojitá hrozba; univerzální umělec


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)