trick - překlad z angličtiny do češtiny


„

trick

“ česky : trik, fígl, kouzlo, lest, podvod
Výslovnost : [ˈtrɪk]

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. trik
  2. fígl m
  3. kouzlo
  4. lest
  5. podvod
  6. úskok
  7. štych
  8. zvyk
  9. taškařina
  10. darebnost

sloveso

  1. ošidit
  2. klamat
  3. podvádět
  4. oklamat
  5. přimět

Příklady použití

Podvod, šizení


 

play a trick on someone

— vystřelit si z někoho
 

trick someone into doing something

— podvodem přimět někoho k něčemu
 

fall for a trick

— naletět na trik
 

dirty trick

— špinavý trik

Vtip nebo žert


 

party trick

— společenský trik
 

pull a trick

— provést žert
 

practical trick

— praktický žert

Kouzlo nebo iluze


 

magic trick

— kouzelnický trik
 

card trick

— karetní trik
 

stage trick

— scénický trik
 

trick of the eye

— optická iluze

Trik, způsob nebo lest


 

trick of the trade

— profesní trik
 

neat trick

— elegantní trik
 

old trick

— starý trik
 

trick up one's sleeve

— mít trik v rukávu

Karetní hra, kolo


 

take a trick

— vzít zdvih
 

lose a trick

— ztratit zdvih
 

first trick

— první zdvih

Otázka nebo zkouška


 

trick question

— záludná otázka
 

trick answer

— záludná odpověď


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)