tribal - překlad z angličtiny do češtiny


„

tribal

“ česky : kmenový, rodový, kmenových, domorodé
Výslovnost : [ˈtraɪbəl]

Slovníkové heslo

přídavné jméno

  1. kmenový
  2. rodový
  3. kmenových
  4. domorodé

Příklady použití

Kultura nebo etnická příslušnost


 

tribal community

— kmenové společenství
 

tribal culture

— kmenová kultura
 

tribal identity

— kmenová identita; etnická identita
 

tribal language

— kmenový jazyk
 

tribal leader

— náčelník kmene; vůdce kmene

Umění nebo řemeslo


 

tribal art

— kmenové umění; lidové umění
 

tribal craft

— kmenové řemeslo; lidové řemeslo
 

tribal mask

— kmenová maska
 

tribal pottery

— kmenová keramika

Rituály nebo obřady


 

tribal ritual

— kmenový rituál; kmenový obřad
 

tribal ceremony

— kmenová ceremonie; kmenový obřad
 

tribal initiation

— kmenové zasvěcení; iniciační obřad

Design nebo vzory


 

tribal pattern

— kmenový vzor; kmenový ornament
 

tribal tattoo

— kmenové tetování; tetování v kmenovém stylu
 

tribal motif

— kmenový motiv

Konflikty nebo střety


 

tribal conflict

— mezikmenový konflikt; kmenový konflikt
 

tribal warfare

— kmenová válka; válčení mezi kmeny

Politika nebo správa


 

tribal governance

— kmenová správa; správa kmene
 

tribal council

— rada starších; kmenová rada
 

tribal law

— kmenové právo; zákon kmene

Práva nebo pozemkové záležitosti


 

tribal land

— kmenové pozemky; půda kmene
 

tribal rights

— práva původních obyvatel; kmenová práva

Hudba nebo styl


 

tribal music

— kmenová hudba
 

tribal beat

— kmenový rytmus

Obchod nebo móda


 

tribal branding

— kmenový branding; branding s kmenovými motivy
 

tribal fashion

— móda s kmenovými motivy; kmenový styl oblékání

Ostatní


 

tribal knowledge

— kmenové znalosti; znalosti kmene
 

tribal cuisine

— kmenová kuchyně
 

tribal solidarity

— kmenová solidarita; soudržnost uvnitř kmene


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)