treat - překlad z angličtiny do češtiny
„
treat
Výslovnost : [ˈtriːt]
Slovníkové heslo
podstatné jméno
- požitek
- pohoštění
- radost
- zábava
- dárek
sloveso
- zacházet ned.
- léčit ned.
- hostit ned.
- vyjednávat ned.
- jednat
- pojednat
- pohostit dok.
- upravit
- chovat
- považovat
Příklady použití
Obrat nebo vztah
treat someone with respect
— chovat se k někomu s úctoutreat someone badly
— chovat se k někomu špatnětreat someone like a child
— chovat se k někomu jako k dítětitreat someone as an equal
— chovat se k někomu jako k rovnocennému partnerovitreat with contempt
— chovat se s pohrdánímLéčení nebo ošetřování
treat a disease
— léčit nemoctreat a patient
— léčit pacientatreat someone for a cold
— léčit někoho z nachlazenítreat water with chlorine
— ošetřovat vodu chloremtreat symptoms
— léčit příznakyPohoštění nebo hýčkání
treat someone to dinner
— pozvat někoho na večeřitreat yourself
— hýčkat setreat someone to a movie
— pozvat někoho do kinatreat someone to a surprise
— překvapit někohoyou're in for a treat
— čeká tě příjemné překvapeníPohoštění nebo lahůdka
a special treat
— zvláštní pohoštěnía sweet treat
— sladká lahůdkaparty treats
— pohoštění na večírkua little treat
— malé pohoštěníPojednání nebo osvětlení tématu
treat a subject
— pojednat tématreat a topic superficially
— pojednat téma povrchnětreat this issue seriously
— brát tento problém vážnětreat the matter in detail
— podrobně pojednat záležitost