treasury - překlad z angličtiny do češtiny


„

treasury

“ česky : klenotnice, pokladna, pokladnice, státní pokladna, ministerstvo financí
Výslovnost : [ˈtreʒəri]   US     UK 

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. klenotnice f
  2. pokladna f
  3. pokladnice f
  4. státní pokladna
  5. ministerstvo financí
  6. pokladny

Příklady použití

Státní cenné papíry nebo dluhové závazky


 

treasury bill

— pokladniční poukázka
 

treasury bond

— státní dluhopis
 

treasury note

— státní pokladniční nota
 

treasury securities

— státní cenné papíry
 

treasury bond yield

— výnos státních dluhopisů
 

treasury bill auction

— aukce pokladničních poukázek

Státní pokladna, úřad nebo funkce


 

the treasury

— státní pokladna; ministerstvo financí
 

treasury department

— ministerstvo financí; odbor státní pokladny
 

United States Department of the Treasury

— Ministerstvo financí Spojených států
 

Her Majesty's Treasury

— Britské ministerstvo financí; státní pokladna Jejího Veličenstva
 

treasury secretary

— ministr financí; tajemník státní pokladny

Podniková pokladna nebo řízení likvidity


 

corporate treasury

— podniková pokladna
 

treasury management

— správa pokladny; řízení peněžních prostředků
 

treasury functions

— funkce pokladny
 

treasury operations

— operace pokladny

Účty, platby nebo příjmy


 

treasury account

— účet státní pokladny; pokladní účet
 

treasury transfer

— převod státní pokladny
 

treasury receipts

— pokladní příjmy; příjmy do státní pokladny
 

treasury disbursement

— výdaj státní pokladny; výplaty ze státní pokladny

Přenesené významy, sbírky nebo úložiště


 

treasury of knowledge

— pokladnice vědění; studnice poznání
 

treasury chest

— pokladnice; truhla s pokladem
 

treasury of songs

— sbírka písní; pokladnice písní

Ekonomické ukazatele nebo nástroje k zajištění


 

treasury yields

— výnosy státních cenných papírů; výnosy státních dluhopisů
 

treasury inflation-protected securities

— státní cenné papíry chráněné proti inflaci; státní dluhopisy chráněné proti inflaci
 

treasury curve

— výnosová křivka státních dluhopisů


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)