trash ice - překlad z angličtiny do češtiny


„

trash ice

“ česky : odpadkový led
Výslovnost : [træʃ aɪs]

Slovníkové heslo

ostatní

  1. odpadkový led

Příklady použití

Fyzický, prostorový


 

trash on the ice

— odpadky na ledu
 

ice in the trash

— led v koši na odpadky; led v kontejneru na odpadky
 

trash under the ice

— odpadky pod ledem
 

ice-covered trash

— odpadky pokryté ledem; odpadky v ledu
 

piles of trash on the ice

— hromady odpadků na ledu

Jídlo, nápoje, kvalita ledu


 

trash ice

— nekvalitní led do nápojů; špatný led do nápojů
 

melted trash ice

— roztátý nekvalitní led; roztátý led nízké kvality
 

ice with a trashy taste

— led s nepříjemnou příchutí; led s příchutí odpadků
 

contaminated ice

— kontaminovaný led; led obsahující příměsi

Hovorový, slangový a metaforický


 

trash ice

— falešné šperky; levné ozdoby
 

to trash someone's ice

— zničit něčí šperky; pošpinit něčí pověst
 

trash the ice

— propadnout na ledě; zkazit vystoupení na ledě
 

ice trash

— brak mezi šperky; druhořadé šperky

Životní prostředí, znečištění a klima


 

trash in the ice caps

— odpadky v ledových čepicích; odpadky v arktických ledech
 

plastic trash trapped in ice

— plastové odpadky uvízlé v ledu; plast zamrzlý v ledu
 

melting ice revealing trash

— tající led odhalující odpadky
 

ice litter

— ledový odpad; odpadky v ledu

Umění, výstavy, konstrukce


 

trash ice sculpture

— socha z odpadků a ledu; odpadkovo-ledová socha
 

trash on ice

— trash na ledě; nekvalitní lední show
 

ice-trash installation

— instalace z ledu a odpadků; umělecké dílo z odpadků a ledu
 

recycled trash ice art

— umění z recyklovaných odpadků a ledu; art z recyklovaných odpadků a ledu


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)