trapdoor - překlad z angličtiny do češtiny


„

trapdoor

“ česky : padací dveře, poklop
Výslovnost : [ˈtræpˈdɔː]   US     UK 

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. padací dveře
  2. poklop

Příklady použití

V podlaze a stropu


 

trapdoor in the floor

— poklop v podlaze
 

trapdoor in the ceiling

— poklop ve stropě
 

open the trapdoor

— otevřít poklop
 

close the trapdoor

— zavřít poklop

Na půdu a do sklepa


 

attic trapdoor

— půdní poklop
 

cellar trapdoor

— sklepní poklop
 

trapdoor to the attic

— poklop na půdu
 

trapdoor to the basement

— poklop do sklepa

Na jevišti a v kulisách


 

stage trapdoor

— divadelní propadliště
 

trapdoor on stage

— propadliště na jevišti
 

hidden trapdoor

— skrytý poklop
 

trapdoor mechanism

— mechanismus poklopu

V technice a konstrukci


 

trapdoor hatch

— vstupní poklop
 

trapdoor access

— přístup poklopem
 

trapdoor panel

— poklopový panel
 

trapdoor opening

— otvor poklopu


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)