trap door - překlad z angličtiny do češtiny
„
trap door
Výslovnost : [træp dɔː] US
UK
Slovníkové heslo
podstatné jméno
- padací dveře
- poklop
Příklady použití
Doslovný význam, nebo fyzický otvor
trapdoor
— luk; tajná dvířkatrapdoor hatch
— luk; kryt lukufloor trapdoor
— podlahový lukattic trapdoor
— luk na půdu; půdní lukhidden trapdoor
— skrytý luk; tajný lukopen the trapdoor
— otevřít lukclose the trapdoor
— zavřít lukdescend through the trapdoor
— sestoupit lukemfall through the trapdoor
— propadnout se lukemScéna, divadlo nebo vystoupení
stage trapdoor
— divadelní propadlo; jevištní lukmagician's trapdoor
— luk pro kouzla; kouzelnický lukactor entrance through the trapdoor
— vstup herce propadlemstagehands operate the trapdoor
— jevištní technici obsluhují propadloMetaforický význam, nebo podvod a past
trapdoor clause
— klauzule-past; skrytá výhradatrapdoor deal
— obchod-past; podrazfinancial trapdoor
— finanční past; skrytá ekonomická zadní vrátkastep on a trapdoor
— narazit na past; spadnout do pastiPočítače, kryptografie nebo matematika
trapdoor function
— jednosměrná funkce s tajemstvím; trapdoor funkcetrapdoor permutation
— permutace s tajemstvím; trapdoor permutacetrapdoor key
— tajný klíč; klíč se zadními vrátkytrapdoor mechanism
— mechanismus se skrytou zranitelností; mechanismus se zadními vrátkytrapdoor encryption
— šifrování se skrytou zranitelností; šifrování se zadními vrátkyZvířata nebo biologie
trapdoor spider
— sklípkanovitý pavouk s padacími dvířky; pavouk-pasttrapdoor burrow
— nora s tajným víkem; nora s víkemKonstrukce, nábytek nebo předměty denní potřeby
trapdoor ladder
— výsuvný půdní žebřík; žebřík k lukutrapdoor cover
— kryt luku; kryt podlahového lukubasement trapdoor
— luk do sklepa; podlahový luk do sklepatrapdoor maintenance
— údržba luku; oprava luku