transposed - překlad z angličtiny do češtiny


„

transposed

“ česky : přemístit, transponovat, přesadit, transponováno, transponovány
Výslovnost : [tɹænspˈoʊzd]

Slovníkové heslo

sloveso

  1. přemístit
  2. transponovat
  3. přesadit
  4. transponováno
  5. transponovány
  6. provedena

Příklady použití

Hudební transpozice


 

transposed melody

— transponovaná melodie
 

transposed score

— transponovaná partitura
 

transposed into a higher key

— transponovaný do vyšší tóniny
 

transposed down a semitone

— transponovaný o půltón dolů

Přemístění prvků


 

transposed elements

— přemístěné prvky
 

transposed columns

— přemístěné sloupce
 

transposed rows

— přemístěné řádky
 

transposed order

— změněné pořadí

Přenesení a přesunutí


 

transposed to another position

— přesunutý na jiné místo
 

transposed across the page

— přenesený na jiné místo na stránce
 

transposed from one place to another

— přenesený z jednoho místa na druhé
 

transposed data

— přenesená data

Přenesený význam


 

transposed into a new context

— přenesený do nového kontextu
 

transposed into another setting

— přenesený do jiného prostředí
 

transposed ideas

— přenesené myšlenky


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)