transplantation - překlad z angličtiny do češtiny


„

transplantation

“ česky : transplantace, přesazení, přesídlováni
Výslovnost : [ˌtrænzplænˈteɪʃən]

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. transplantace f
  2. přesazení
  3. přesídlováni

Příklady použití

Orgány nebo tkáně


 

organ transplantation

— transplantace orgánů
 

heart transplantation

— transplantace srdce
 

kidney transplantation

— transplantace ledviny; transplantace ledvin
 

liver transplantation

— transplantace jater
 

lung transplantation

— transplantace plic; transplantace plíce
 

corneal transplantation

— transplantace rohovky; keratoplastika
 

skin transplantation

— transplantace kůže; kožní transplantace
 

bone transplantation

— transplantace kosti; kostní transplantace
 

tooth transplantation

— transplantace zubu; přesazení zubu

Buněčné nebo kmenové


 

cell transplantation

— buněčná transplantace; transplantace buněk
 

stem cell transplantation

— transplantace kmenových buněk
 

bone marrow transplantation

— transplantace kostní dřeně
 

islet transplantation

— transplantace ostrůvkových buněk pankreatu; transplantace Langerhansových ostrůvků
 

autologous transplantation

— autologní transplantace; autotransplantace
 

allogeneic transplantation

— alogenická transplantace; alotransplantace

Dárce nebo příjemce, logistika


 

living donor transplantation

— transplantace od žijícího dárce
 

deceased donor transplantation

— transplantace od zemřelého dárce
 

transplantation recipient

— příjemce transplantátu
 

transplantation donor

— dárce pro transplantaci; dárce transplantátu
 

transplantation waiting list

— čekací listina na transplantaci; waiting list transplantace
 

organ transplantation allocation

— přidělování orgánů k transplantaci; systém přidělování orgánů

Komplikace nebo výsledky


 

transplantation rejection

— rejekce transplantátu; odmítnutí štěpu
 

acute transplantation rejection

— akutní rejekce transplantátu
 

chronic transplantation rejection

— chronická rejekce transplantátu
 

transplantation failure

— selhání transplantace; selhání transplantátu
 

graft survival after transplantation

— přežití transplantátu po transplantaci

Vědecký výzkum nebo imunologie


 

transplantation immunology

— imunologie transplantací
 

transplantation research

— výzkum transplantací
 

experimental transplantation

— experimentální transplantace
 

xenotransplantation

— xenotransplantace
 

transplantation tolerance

— tolerance transplantátu; transplantační tolerance

Operace nebo postupy


 

transplantation surgery

— transplantační chirurgie
 

transplantation procedure

— transplantační postup
 

minimally invasive transplantation

— minimálně invazivní transplantace
 

simultaneous transplantation

— současná transplantace; synchronní transplantace

Právo, etika nebo politika


 

transplantation ethics

— etika transplantace; transplantační etika
 

transplantation law

— transplantační právo; právní úprava transplantace
 

transplantation policy

— transplantační politika
 

illegal transplantation

— nezákonná transplantace; nelegální transplantace orgánů


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)