transparency - překlad z angličtiny do češtiny
„
transparency
Slovníkové heslo
podstatné jméno
- průhlednost f
- diapozitiv
- fólie
- transparentnost
Příklady použití
Technická transparentnost nebo transparentnost procesů
transparency report
— zpráva o transparentnostidata transparency
— transparentnost datprocess transparency
— transparentnost procesůsystem transparency
— transparentnost systému; transparentnost fungování systémuoperational transparency
— transparentnost operací; transparentnost provozní činnostitransparency logs
— protokoly transparentnosti; logy transparentnostitransparency measures
— opatření k zajištění transparentnosti; ukazatele transparentnostiPolitická transparentnost nebo transparentnost státní správy
government transparency
— transparentnost vlády; transparentnost činnosti orgánů veřejné mocitransparency in governance
— transparentnost správy; transparentnost ve správěbudget transparency
— transparentnost rozpočtupublic transparency
— otevřenost vůči veřejnosti; veřejná transparentnosttransparency of public officials
— transparentnost jednání státních úředníků; zveřejňování informací o úřednícíchFiremní transparentnost nebo transparentnost podnikání
corporate transparency
— firemní transparentnostfinancial transparency
— finanční transparentnost; transparentnost ve finančním výkaznictvítransparency to investors
— transparentnost vůči investorům; zveřejňování informací pro investorysupply chain transparency
— transparentnost dodavatelského řetězce; transparentnost dodávektransparency in reporting
— transparentnost ve výkaznictvítransparency with stakeholders
— transparentnost vůči zainteresovaným stranám; otevřenost vůči zainteresovaným stranámTransparentnost v komunikaci nebo mezilidská transparentnost
transparency in communication
— transparentnost v komunikaci; otevřenost v komunikacipersonal transparency
— osobní otevřenost; osobní transparentnostradical transparency
— radikální otevřenost; radikální transparentnosttransparency and trust
— transparentnost a důvěraVizuální transparentnost nebo transparentnost v designu
visual transparency
— vizuální transparentnosttransparency in design
— transparentnost v designuimage transparency
— transparentnost obrázku; průhlednost obrázkubackground transparency
— transparentnost pozadí; průhledné pozadítransparency layer
— vrstva průhlednostiMateriálová transparentnost nebo optická transparentnost
optical transparency
— optická transparentnostmaterial transparency
— transparentnost materiálu; průhlednost materiálůglass transparency
— transparentnost sklawater transparency
— transparentnost vody; průhlednost vodního prostředílight transparency
— propustnost pro světlo; propouštění světlaPrávní transparentnost nebo požadavky na zveřejňování informací
transparency requirements
— požadavky na transparentnost; požadavky na zajištění transparentnostitransparency regulations
— pravidla transparentnosti; normy pro transparentnostdisclosure and transparency
— zveřejňování informací a transparentnosttransparency statement
— prohlášení o transparentnosti; deklarace transparentnosti