transmitted - překlad z angličtiny do češtiny


„

transmitted

“ česky : předat, odeslat, propouštět, doručit, vyřídit
Výslovnost : [trænzˈmɪtɪd]

Slovníkové heslo

sloveso

  1. předat
  2. odeslat
  3. propouštět
  4. doručit
  5. vyřídit
  6. přenášeno
  7. přenášeny
  8. předány
  9. přenesených
  10. vysílány

přídavné jméno

  1. přenášených
  2. procházejícím
  3. přenosnou

Příklady použití

Předaný


 

transmitted message

— předaná zpráva
 

transmitted signal

— předaný signál
 

transmitted data

— předaná data

Přenesený


 

transmitted disease

— přenesená nemoc
 

transmitted infection

— přenesená infekce
 

transmitted virus

— přenesený virus

Přenesený kanálem


 

transmitted by radio

— přenesený rádiem
 

transmitted over the network

— přenesený po síti
 

transmitted through the cable

— přenesený kabelem

Přeložený


 

transmitted text

— přeložený text
 

transmitted document

— přeložený dokument
 

transmitted report

— přeložená zpráva


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)