transmit - překlad z angličtiny do češtiny
„
transmit
Slovníkové heslo
podstatné jméno
- odesílání
- přenášejí
- přenesených
- přenosové
sloveso
- vysílat
- přenést
- předat
- šířit
- přenosu
- odeslat
- propouštět
- doručit
- vyřídit
- přenášet
Příklady použití
Přenos dat nebo signálů, komunikace
transmit data
— přenášet data; vysílat datatransmit a signal
— přenášet signál; vysílat signáltransmit information
— přenášet informacetransmit a message
— přenášet zprávu; odesílat zprávutransmit files
— přenášet soubory; přeposílat souborytransmit live
— vysílat živě; přenášet v přímém přenosutransmit over the air
— přenášet vzduchem; vysílat vzduchemPřenos nemoci nebo infekce, lékařský přenos
transmit a disease
— přenášet nemoc; nakazittransmit an infection
— přenášet infekci; nakazit infekcítransmit a virus
— přenášet virus; šířit virustransmit through contact
— přenášet se kontaktemtransmit by vectors
— přenášet se přenašeči; šířit se přenašečiPřevod práv nebo majetku, právní převod
transmit property
— převádět majetek; převádět vlastnictvítransmit title
— převádět vlastnické právo; převádět titultransmit rights
— převádět právatransmit an estate
— převádět dědictví; převádět majetkové dědictvíPředávání znalostí nebo kultury, výuka a tradice
transmit knowledge
— předávat znalosti; předávat zkušenostitransmit traditions
— předávat tradicetransmit skills
— předávat dovednosti; učittransmit cultural values
— předávat kulturní hodnotyPřenos energie nebo pohybu, fyzikální procesy
transmit power
— přenášet výkon; přenášet energiitransmit electricity
— přenášet elektřinu; vést elektrický proudtransmit heat
— přenášet teplo; vést teplotransmit force
— přenášet sílu; přenášet úsilíPřenos emocí nebo významů, mezilidské předávání
transmit emotion
— předávat emoce; vyjadřovat emocetransmit a message of hope
— předávat poselství naděje; předávat pocit nadějetransmit a sense
— předávat pocit; vytvářet dojem