transliteration - překlad z angličtiny do češtiny


„

transliteration

“ česky : transliterace, přepis, přepsání
Výslovnost : [trænzlɪtəˈreɪʃn]

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. transliterace f
  2. přepis
  3. přepsání

Příklady použití

Přepis písmeny


 

phonetic transliteration

— fonetický přepis
 

standard transliteration

— standardní přepis
 

transliteration system

— systém přepisu
 

transliteration table

— tabulka přepisu

Praxe a pravidla


 

use transliteration

— používat přepis
 

apply transliteration

— uplatňovat přepis
 

transliteration rules

— pravidla přepisu
 

transliteration standards

— standardy přepisu

Ve jménech a názvech


 

name transliteration

— přepis jmen
 

transliteration of names

— přepis jmen
 

transliteration of titles

— přepis názvů
 

transliteration of place names

— přepis zeměpisných názvů

V dokumentech a katalozích


 

transliteration in passports

— přepis v pasech
 

transliteration in databases

— přepis v databázích
 

transliteration in catalogs

— přepis v katalozích
 

transliteration errors

— chyby v přepisu


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)