trainer - překlad z angličtiny do češtiny


„

trainer

“ česky : trenér, cvičitel, trenérka, instruktor, trenažér
Výslovnost : [ˈtreɪnər]

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. trenér m
  2. cvičitel
  3. trenérka f
  4. instruktor
  5. trenažér
  6. školitel
  7. lektorem

Příklady použití

Profese nebo role


 

personal trainer

— osobní trenér
 

athletic trainer

— atletický trenér; specialista na sportovní medicínu
 

assistant trainer

— asistent trenéra
 

head trainer

— hlavní trenér
 

corporate trainer

— firemní trenér; trenér firemního vzdělávání
 

freelance trainer

— externí trenér
 

certified trainer

— certifikovaný trenér
 

youth trainer

— trenér mládeže; juniorský trenér
 

animal trainer

— cvičitel zvířat; krotitel zvířat

Zvířata nebo práce se zvířaty


 

dog trainer

— cvičitel psů; kynolog
 

horse trainer

— cvičitel koní; trenér koní
 

bird trainer

— krotitel ptáků; cvičitel ptáků

Sport nebo fitness


 

fitness trainer

— fitness trenér
 

personal training session

— osobní trénink; lekce s trenérem
 

trainer-led session

— lekce pod vedením trenéra; trenérem vedená lekce
 

strength and conditioning trainer

— trenér silové a kondiční přípravy; trenér fyzické přípravy
 

group trainer

— trenér skupinových lekcí

Oblečení nebo obuv


 

trainers

— tenisky; sportovní obuv
 

trainer shoes

— tréninkové boty; tenisky
 

trainer jacket

— tréninková bunda; sportovní bunda
 

trainer pants

— tréninkové kalhoty; sportovní kalhoty

Doprava, technika nebo vybavení


 

trainer aircraft

— cvičný letoun
 

jet trainer

— cvičný proudový letoun
 

trainer wheels

— pomocná kolečka; podpůrná kolečka
 

training trainer

— trenažér; cvičný přístroj

Vzdělávání, programy nebo zdroje


 

trainer manual

— příručka pro trenéra; metodická příručka pro trenéra
 

trainer certification

— certifikace trenéra; atestace trenéra
 

train the trainer course

— kurz školení trenérů
 

online trainer app

— online aplikace pro trenéry; online služba pro trenéry
 

trainer feedback

— zpětná vazba od trenéra; hodnocení od trenéra


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)