toying - překlad z angličtiny do češtiny


„

toying

“ česky : laškovat, pohrávat si, hraní si, koketování, pohrávala
Výslovnost : [ˈtɔɪɪŋ]

Slovníkové heslo

sloveso

  1. laškovat
  2. pohrávat si
  3. hraní si
  4. koketování
  5. pohrávala

Příklady použití

Hry a zábava


 

toying with a ball

— hrát si s míčem
 

toying with the toy

— hrát si s hračkou
 

toying around

— blbnout, dovádět

Nevážný postoj


 

toying with the idea

— pohrávat si s myšlenkou
 

toying with a plan

— bez vážnosti zvažovat plán
 

toying with the thought

— pohrávat si s myšlenkou

Otáčet v rukou


 

toying with a pen

— otáčet pero v rukou
 

toying with his keys

— otáčet klíče v rukou
 

toying with the ring

— převracet prsten v rukou

Flirtování


 

toying with her

— zahrávat si s ní
 

toying with him

— flirtovat s ním
 

toying with someone

— koketovat s někým


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)