towel - překlad z angličtiny do češtiny
„
towel
Výslovnost : [ˈtaʊəl]
Slovníkové heslo
podstatné jméno
- ručník m
- osuška
- utěrka
- ubrousek
- utěrkou
- věšákem
- osušky
sloveso
- utírat ručníkem
- nařezat
Příklady použití
Předmět nebo typ ručníku
bath towel
— koupelnový ručníkhand towel
— ručník na ruce; malý ručníkbeach towel
— plážový ručníktea towel
— kuchyňská utěrka; utěrka na nádobípaper towel
— papírový ručník; jednorázová papírová utěrkadish towel
— utěrka na nádobí; kuchyňská utěrkaface towel
— ručník na obličej; ručník na mytísports towel
— sportovní ručníktowel set
— sada ručníkůtowel rack
— věšák na ručníky; držák na ručníkytowel rail
— sušák na ručníky; tyč na ručníkytowel ring
— kroužek na ručníktowel dispenser
— dávkovač ručníků; zásobník na ručníkytowel bar
— tyč na ručníky; lišta na ručníkytowel service
— poskytování ručníků; služba výměny ručníkůČinnost, utírat se nebo utírat
towel off
— utřít se ručníkem; osušit se ručníkemtowel dry
— vysušit ručníkem do suchatowel someone off
— utřít někoho ručníkem; osušit někoho ručníkemtowel up
— utírat ručníkem; osušovat ručníkemIdiomy nebo výrazy, přenesený význam
throw in the towel
— vzdát se; uznat porážkuthrow the towel
— vzdát se; uznat porážku (hovorové zkrácení idiomu)wipe with a towel
— smířit se s porážkou; ustoupit (přenesený význam v některých kontextech)