toughness - překlad z angličtiny do češtiny


„

toughness

“ česky : houževnatost, tuhost, tvrdost, odolnost, přísnost
Výslovnost : [ˈtʌfnɪs]

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. houževnatost
  2. tuhost
  3. tvrdost
  4. odolnost
  5. přísnost
  6. ostrost

Příklady použití

Pevnost a vytrvalost


 

material toughness

— pevnost materiálu
 

metal toughness

— pevnost kovu
 

impact toughness

— odolnost proti nárazu
 

fracture toughness

— lomová houževnatost

Viskozita a konzistence


 

toughness of the dough

— viskozita těsta
 

toughness of the paste

— viskozita pasty
 

toughness of the mixture

— hustota směsi

Tuhost a drsnost


 

the toughness of the climate

— drsnost klimatu
 

the toughness of the conditions

— tíživost podmínek
 

the toughness of the regime

— tuhost režimu

Síla charakteru


 

mental toughness

— psychická odolnost
 

toughness under pressure

— odolnost pod tlakem
 

show toughness

— projevovat odolnost


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)