totem - překlad z angličtiny do češtiny


„

totem

“ česky : totem
Výslovnost : [ˈtoʊtəm]

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. totem m

Příklady použití

Rituální, etnografické nebo náboženské


 

totem pole

— totemový sloup; sloup totemu
 

totem ceremony

— totemový obřad; rituál uctívání totemu
 

totem worship

— uctívání totemu; kult totemu
 

ancestral totem

— totem předků; předkovský totem

Zvířata, duchové nebo rodové vazby


 

totem animal

— totemové zvíře; zvíře-totem
 

totem spirit

— totemový duch; duch-totem
 

clan totem

— klanový totem; totem klanu
 

family totem

— rodinný totem; totem rodiny

Předměty, řezby nebo masky


 

totem mask

— totemová maska; maska totemu
 

totem carving

— totemová řezba; řezba totemu
 

totem figure

— totemová figura; figurka totemu
 

totem pole carving

— řezba na totemovém sloupu; vyřezávaná část totemového sloupu

Současné, metaforické nebo firemní významy


 

corporate totem

— firemní totem; symbol společnosti
 

brand totem

— značkový totem; totem značky
 

personal totem

— osobní totem; personální totem
 

team totem

— týmový totem; totem týmu
 

cultural totem

— kulturní totem; symbol kultury

Místa, trasy nebo muzea


 

totem park

— park totemů; park s totemovými sloupy
 

totem trail

— stezka totemů; trasa s totemovými sloupy
 

totem museum

— muzeum totemů; muzeum totemových artefaktů


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)