torturer - překlad z angličtiny do češtiny


„

torturer

“ česky : mučitel
Výslovnost : [ˈtɔːrtʃərər]

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. mučitel m

Příklady použití

Osoba provádějící mučení nebo role kata


 

the torturer

— mučitel
 

a torturer

— mučitel
 

state torturer

— státní kat
 

professional torturer

— profesionální mučitel
 

medieval torturer

— středověký mučitel
 

torturer by trade

— mučitel z povolání

Činy a role nebo chování


 

the torturer's confession

— mučitelovo přiznání
 

to accuse someone of being a torturer

— obvinit někoho, že je mučitel
 

to become a torturer

— stát se mučitelem
 

to hire a torturer

— najmout mučitele
 

to expose the torturer

— odhalit mučitele

Mučitelovy nástroje, nástroje nebo metody


 

torturer's tools

— mučitelovy nástroje
 

torturer's methods

— mučitelovy metody
 

torturer's chamber

— mučírna
 

instruments of the torturer

— mučitelovy nástroje

Historický nebo politický kontext


 

the regime's torturers

— režimní katani
 

war torturers

— váleční katani
 

state-sponsored torturers

— státem podporovaní mučitelé
 

nineteenth-century torturers

— mučitelé devatenáctého století

Obrazné použití nebo obvinění


 

emotional torturer

— emocionální mučitel
 

sadistic torturer

— sadistický mučitel
 

self-torturer

— sebemučitel
 

torturer of hearts

— mučitel srdcí

Právní nebo vyšetřovací kontext


 

accused torturer

— obviněný mučitel
 

convicted torturer

— odsouzený mučitel
 

suspected torturer

— podezřelý z mučení
 

torturer on trial

— mučitel před soudem
 

imprisoned torturer

— uvězněný mučitel


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)