tortilla - překlad z angličtiny do češtiny


„

tortilla

“ česky : tortilla
Výslovnost : [tɔːrˈtiːə]

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. tortilla

ostatní

  1. tortilla

Příklady použití

Tortilla, placka


 

flour tortilla

— pšeničná tortilla; pšeničná placka
 

corn tortilla

— kukuřičná tortilla; kukuřičná placka
 

whole wheat tortilla

— celozrnná tortilla; placka z celozrnné pšenice
 

blue corn tortilla

— tortilla z modré kukuřice; placka z modré kukuřice
 

soft tortilla

— měkká tortilla; měkká placka
 

warm tortilla

— teplá tortilla; teplá placka
 

fresh tortilla

— čerstvá tortilla; čerstvá placka
 

thin tortilla

— tenká tortilla; tenká placka
 

thick tortilla

— tlustá tortilla; tlustá placka
 

homemade tortilla

— domácí tortilla; doma připravená placka
 

store-bought tortilla

— kupovaná tortilla; tortilla z obchodu

Tortilla, španělská omeleta


 

tortilla española

— španělská tortilla; španělská omeleta
 

tortilla de patatas

— bramborová tortilla; bramborová omeleta
 

slice of tortilla

— plátek tortilly; kousek omelety

Tortilla, rolka nebo pokrm s tortillou


 

tortilla wrap

— tortillová rolka; rolka z placky
 

chicken tortilla wrap

— kuřecí tortillová rolka; tortillová rolka s kuřetem
 

breakfast tortilla

— snídaňová tortilla; snídaňový pokrm z tortilly
 

tortilla sandwich

— tortillový sendvič; sendvič z tortilly
 

stuffed tortilla

— plněná tortilla; plněná placka

Čipsy, svačinky z tortilly


 

tortilla chips

— tortillové čipsy; čipsy z tortilly
 

nachos with tortilla chips

— nachos s tortillovými čipsy; nachos s čipsy z tortilly
 

tortilla nachos

— tortillové nachos; nachos z tortilly
 

tortilla dip

— omáčka k tortillovým čipsům; dip k tortillovým čipsům

Nástroje nebo balení


 

tortilla press

— lis na tortilly; lis na placky
 

tortilla maker

— přístroj na výrobu tortill; stroj na tortilly
 

tortilla warmer

— nádoba na ohřev tortill; ohřívač tortill
 

packaged tortillas

— balené tortilly; zabalené tortilly

Kuchařské postupy nebo recepty


 

make tortillas

— připravovat tortilly; dělat placky
 

heat the tortilla

— ohřát tortillu; ohřát placku
 

fill the tortilla

— naplnit tortillu; naplnit placku
 

fold the tortilla

— srolovat tortillu; složit placku
 

grill the tortilla

— grilovat tortillu; opéct placku
 

follow a tortilla recipe

— postupovat podle receptu na tortilly; vařit podle receptu na placky

Pokrmy nebo polévky s tortillou


 

tortilla soup

— tortillová polévka; polévka s tortillami
 

tortilla casserole

— tortillová zapékaná směs; zapékaná směs z placek
 

tortilla pizza

— tortillová pizza; pizza na tortille


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)