torrid - překlad z angličtiny do češtiny
„
torrid
Výslovnost : [ˈtɔːrəd] US
UK
Slovníkové heslo
přídavné jméno
- vášnivý
- horký
- vyprahlý
- žhavý
- palčivý
- suchý
Příklady použití
Veder nebo podnebí
torrid heat
— palčivé horko; žhavé horkotorrid summer
— palčivé léto; žhavé létotorrid climate
— horké podnebí; žhavé podnebítorrid weather
— horké počasí; žhavé počasítorrid conditions
— horké podmínky; extrémně horké podmínkyVášeň nebo romantika
torrid affair
— vášnivý románek; bouřlivý románek; vášnivý vztahtorrid love
— vášnivá láska; planoucí láskatorrid romance
— planoucí románek; bouřlivý milostný příběhtorrid passion
— planoucí vášeň; divoká vášeňtorrid relationship
— bouřlivý vztah; vášnivý vztahIntenzita nebo dynamika
torrid pace
— strhující tempo; zběsilé tempotorrid tempo
— strhující tempo; rychlé tempotorrid performance
— energický výkon; zářivé provedenítorrid pace of change
— strhující tempo změn; bouřlivé tempo změnVyhrocení emocí nebo sporů
torrid debate
— ostrá debata; vášnivá debatatorrid exchange
— vášnivá výměna názorů; ostrá výměna názorůtorrid criticism
— ostrá kritika; nesmlouvavá kritika