torn - překlad z angličtiny do češtiny
„
torn
Výslovnost : [ˈtɔːrn]
Slovníkové heslo
sloveso
- roztrhnout
- roztrhat
- vytrhnout
- vyrvat
- rozervat
- natrhnout
- škubat
- drásat
- rozpoltit
- rozdírat
přídavné jméno
- poničených
Příklady použití
Fyzické poškození nebo roztržení
torn paper
— roztržený papírtorn cardboard
— roztržený kartontorn plastic bag
— roztržený plastový sáčektorn seam
— rozpáraný šev; rozcházející se ševOblečení nebo tkanina
torn shirt
— roztržená košiletorn jeans
— roztržené džínytorn dress
— roztržené šatytorn sleeve
— utržený rukávLékařská zranění nebo poškození tkání
torn ligament
— přetržený vaztorn muscle
— přetržený svaltorn tendon
— přetržená šlachatorn meniscus
— přetržený meniskusEmoční rozpor nebo vnitřní konflikt
torn between two choices
— rozpolcený mezi dvěma volbamitorn between love and duty
— rozpolcený mezi láskou a povinnostítorn about the decision
— rozpolcený kvůli rozhodnutíDokumenty nebo stránky
torn page
— vytržená stránkatorn contract
— roztržená smlouvatorn passport
— poškozený pasFrazeologické výrazy nebo idiomy
torn to pieces
— roztrhaný na kusytorn apart
— roztržený na kusytorn up
— zdrcený; rozrušený emocemi; zmačkaný