topsail - překlad z angličtiny do češtiny


„

topsail

“ česky : vrchní plachta
Výslovnost : [ˈtɒpseɪl]

Slovníkové heslo

ostatní

  1. vrchní plachta

Příklady použití

Plachta


 

set the topsail

— postavit marseillu
 

take in the topsail

— svinout marseillu
 

lower the topsail

— spustit marseillu
 

reef the topsail

— vzít úvazy na marseille

Takeláž


 

topsail yard

— marseillový čněl
 

topsail sheet

— marseillový škot
 

topsail halyard

— marseillový padák
 

topsail brace

— marseillový bras

Plavba pod marseillou


 

sail under topsail

— plout pod marseillou
 

carry a topsail

— nést marseillu
 

topsail in a fresh breeze

— marseilla v čerstvém větru


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)