tonne - překlad z angličtiny do češtiny


„

tonne

“ česky : tuna, tón, tunu, t, tuny
Výslovnost : [tʌn]

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. tuna
  2. tón
  3. tunu
  4. t
  5. tuny
  6. za tunu
  7. tun
  8. tunách

Příklady použití

Měření hmotnosti nebo váhy


 

a tonne

— jedna tuna
 

one tonne

— jedna tuna
 

tonne equals one thousand kilograms

— tuna se rovná tisíci kilogramů
 

half a tonne

— půl tuny
 

0.5 tonne

— 0,5 tuny

Náklad, přeprava nebo logistika


 

ten tonne shipment

— zásilka o hmotnosti deset tun
 

truck carrying ten tonnes

— nákladní automobil převážející deset tun
 

tonne-kilometre

— tunokilometr
 

freight measured in tonnes

— náklad měřený v tunách

Průmysl, materiály nebo výroba


 

tonnes of steel

— tuny oceli
 

tonnes of coal

— tuny uhlí
 

annual production in tonnes

— roční produkce v tunách
 

raw material measured in tonnes

— surovina měřená v tunách

Životní prostředí, emise nebo energetika


 

tonnes of CO2

— tuny CO2
 

carbon emissions measured in tonnes per year

— uhlíkové emise měřené v tunách za rok
 

tonnes of oil equivalent

— tuny ropného ekvivalentu

Výbušniny nebo energie


 

tonne of TNT

— tuna TNT
 

kilotonne

— kilotuna

Hovorové nebo idiomatické použití


 

a tonne of problems

— hromada problémů
 

a tonne of work

— hromada práce
 

a tonne of money

— hromada peněz

Odvozené jednotky nebo technické výrazy


 

tonnes per hectare

— tuny na hektar
 

tonnes per kilometre

— tuny na kilometr
 

tonne-force

— tuna-síla


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)