tomato - překlad z angličtiny do češtiny
„
tomato
Výslovnost : [təˈmeɪˌtoʊ] US
UK
Slovníkové heslo
podstatné jméno
- rajče s.
- rajské jablíčko s.
- rajské jablko
- rajčat
- tomatová
- rajskou
přídavné jméno
- rajský
- tomatový
Příklady použití
Jídlo nebo pokrmy
tomato soup
— rajská polévka; polévka z rajčatgrilled tomato
— grilované rajče; pečené rajčetomato salad
— rajčatový salát; salát s rajčatytomato sandwich
— sendvič s rajčetem; obložený chléb s rajčetemroasted tomato
— pečené rajče; restované rajčePříprava nebo suroviny
tomato sauce
— rajčatová omáčka; omáčka z rajčattomato paste
— rajčatový protlak; protlak z rajčattomato juice
— rajčatový džus; šťáva z rajčattomato ketchup
— rajčatový kečup; kečup z rajčatsun-dried tomato
— sušené rajče; sušená rajčatatomato puree
— rajčatové pyré; pyré z rajčatZahradnictví nebo rostliny
tomato plant
— rajčatová rostlina; rostlina rajčetetomato seedling
— sazenice rajčete; semenáček rajčetetomato vine
— stonek rajčete; výhon rajčetetomato harvest
— sklizeň rajčat; úroda rajčattomato blight
— rajčatová plíseň; choroba rajčatOdrůdy nebo variety
cherry tomato
— cherry rajče; třešňové rajčebeefsteak tomato
— masité rajče; rajče odrůdy biftekovéheirloom tomato
— rajče staré odrůdy; starodávné rajčeroma tomato
— rajče odrůdy roma; rajče romaBarva nebo vzhled
tomato red
— rajčatově červená; červená barva rajčeteas red as a tomato
— červený jako rajčeIdiomy nebo výrazy
to throw tomatoes at
— házet rajčata po; zasypávat rajčaty (přeneseně vyjadřovat kritiku)to be a tomato
— zčervenat; silně se zardítlook like a tomato
— vypadat jako rajče; být červený studem nebo horkemObchod nebo trh
tomato market
— trh s rajčatycanned tomato
— konzervované rajče; konzervovaná rajčatatomato supplier
— dodavatel rajčat