Toad-in-the-hole - český překlad - anglicko-český slovník

toad-in-the-hole - překlad z angličtiny do češtiny

„

toad-in-the-hole

“ česky : ropucha v díře

Výslovnost : [ˈtəʊ.dɪn.ðə.həʊl]

ostatní

Jídlo nebo pokrm

toad-in-the-hole

— zapečené párky v těstě; anglické párky v těstě

toad-in-the-hole recipe

— recept na zapečené párky v těstě

toad-in-the-hole batter

— těsto na zapečené párky v těstě; těsto na yorkshirský pudink

toad-in-the-hole sausages

— párky na zapečené párky v těstě; párky pro „ropuchu v noře“

toad-in-the-hole dinner

— večeře se zapečenými párky v těstě; pokrm k večeři s párky v těstě

toad-in-the-hole casserole

— zapečené párky; zapékaný pokrm s párky a těstem

Hra nebo zábava

toad-in-the-hole game

— hra „ropucha v noře“; hra s házením žetonů do důlků

toad-in-the-hole rules

— pravidla hry „ropucha v noře“; pravidla hry s házením do důlků

toad-in-the-hole board

— deska pro hru „ropucha v noře“; herní deska s důlky

toad-in-the-hole target

— terč pro hru „ropucha v noře“; důlek pro házení

toad-in-the-hole tournament

— turnaj ve hře „ropucha v noře“; soutěž v házení do důlků

Obrat nebo přenesený význam

toad-in-the-hole situation

— směšná situace; podivná tíživá situace

toad-in-the-hole moment

— trapný okamžik; nečekaný a nepříjemný okamžik

toad-in-the-hole outcome

— nečekaný výsledek; směšný výsledek

toad-in-the-hole nickname

— přezdívka „ropucha v noře“; posměšná přezdívka