to look back - překlad z angličtiny do češtiny
„
to look back
Výslovnost : [tə lʊk bæk]
Slovníkové heslo
ostatní
- ohlédnout se zpět
Příklady použití
Fyzický úkon, pohled zpět
to look back
— ohlédnout se; obrátit seto look back over one's shoulder
— ohlédnout se přes rameno; podívat se přes ramenoto glance back
— vrhnout pohled zpět; podívat se zpětto look back at someone
— podívat se na někoho; ohlédnout se po někomVzpomínání nebo uvažování o minulosti
to look back on
— vzpomínat; ohlížet se na minulostto look back over one's life
— ohlížet se na svůj život; vzpomínat na prožitéto look back fondly
— vzpomínat s láskou; hledět na minulost s nostalgiíto look back nostalgically
— vzpomínat nostalgicky; cítit nostalgii po minulostiLítost nebo kritické přehodnocení minulosti
to look back with regret
— ohlížet se s lítostí; litovat minulostito look back in anger
— ohlížet se ve zlosti; vzpomínat s rozhořčenímcan't look back
— nelze se ohlížet zpět; nemá smysl se ohlížet zpět; není možné se vrátitthere's no looking back
— není cesty zpět; už se nelze vrátit; není návratuProhlížení záznamů nebo materiálů z minulosti
to look back at photos
— prohlížet fotografie; listovat ve fotkáchto look back through old letters
— procházet staré dopisy; znovu číst staré dopisyto look back at the footage
— prohlédnout záznam; znovu zhlédnout videozáznamto look back through records
— projít záznamy; prolétnout archivUstálené fráze, časové údaje
don't look back
— neohlížej se; nedívej se zpětwhen you look back
— když se ohlédneš zpět; když budeš vzpomínatif i look back
— když se ohlédnu zpět; když si vzpomenu