To hold the fort - český překlad - anglicko-český slovník

to hold the fort - překlad z angličtiny do češtiny

„

to hold the fort

“ česky : držet pevnost

Výslovnost : [tə həʊld ðə fɔːt]

ostatní

Udržovat pořádek a zastoupit

to hold the fort while she is away

— zastoupit ji, dokud je pryč

to hold the fort at the office

— držet pozice v kanceláři

to hold the fort for a week

— zastoupit na týden

to hold the fort alone

— vydržet to sám

Zvládat věci v nepřítomnosti ostatních

to hold the fort during the manager's trip

— zvládat to, dokud je šéf na cestách

to hold the fort until help arrives

— vydržet, dokud nepřijde pomoc

to hold the fort for the team

— zaskočit za tým

to hold the fort at home

— udržovat domácnost v chodu

Udržet pozici

to hold the fort against pressure

— udržet pozice pod tlakem

to hold the fort in a crisis

— obstát v krizi

to hold the fort under fire

— držet se pod palbou

to hold the fort on the front line

— udržet frontovou linii