title role - překlad z angličtiny do češtiny


„

title role

“ česky : titulní role
Výslovnost : [ˈtaɪtəl roʊl]   US     UK 

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. titulní role

Příklady použití

Práce, pozice


 

job title

— název pracovní pozice
 

official job title

— oficiální název pracovní pozice
 

position title

— název pozice
 

title and role

— název a role

Divadlo, film, literatura


 

title role

— titulní role
 

lead role

— hlavní role
 

supporting role

— vedlejší role
 

title character

— titulní postava
 

titular role

— titulní role

Role, funkce, povinnosti


 

primary role

— hlavní role
 

secondary role

— vedlejší role
 

assigned role

— přidělená role
 

dual role

— dvojrole
 

role title

— název role

Čestné tituly, hodnost nebo sport


 

world title

— mistrovský titul
 

titleholder

— držitel titulu
 

title defense

— obhajoba titulu
 

title contender

— uchazeč o titul

Počítače, dokumenty, web nebo vydavatelství


 

title bar

— záhlaví okna
 

document title

— název dokumentu
 

page title

— název stránky
 

title tag

— značka title
 

title case

— velká písmena v názvech

Sociální role, gender nebo chování


 

role model

— vzor chování
 

gender role

— genderová role
 

social role

— sociální role
 

professional role

— profesní role


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)