tissue paper - překlad z angličtiny do češtiny


„

tissue paper

“ česky : hedvábný papír
Výslovnost : [ˈtɪʃuː ˈpeɪpə]   US     UK 

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. hedvábný papír

Příklady použití

Materiály nebo výrobky


 

tissue paper

— tenký balicí papír; ubrousek z tenkého papíru
 

facial tissue

— papírový kapesník; jednorázový obličejový ubrousek
 

toilet tissue

— toaletní papír
 

tissue paper sheet

— list tenkého papíru; list ubrousku
 

tissue paper roll

— role tenkého papíru; role ubrousků

Balení nebo dekorace


 

tissue paper wrapping

— obal z tenkého papíru; dárkové balení z papíru
 

tissue paper lining

— podšívka z tenkého papíru; papírová vložka
 

tissue paper flowers

— květiny z tenkého papíru; papírové květiny
 

tissue paper pom-poms

— pompony z tenkého papíru; dekorativní papírové pompony
 

tissue paper confetti

— papírové konfety; konfety z papíru

Ruční práce nebo tvoření


 

tissue paper craft

— výrobek z tenkého papíru; ruční práce s papírovými ubrousky
 

tissue paper collage

— koláž z tenkého papíru; koláž z papírových ubrousků
 

tissue paper mache

— papírmašé z tenkého papíru; papírmašé z papírových ubrousků

Nákup nebo balení zboží


 

a pack of tissues

— balení ubrousků; balíček papírových ubrousků
 

a box of tissues

— krabice ubrousků; krabice papírových kapesníků
 

a roll of toilet tissue

— role toaletního papíru

Činnosti nebo použití


 

to wrap in tissue paper

— zabalit do tenkého papíru; zabalit do dárkového papíru
 

to line with tissue paper

— vyložit tenkým papírem; podložit papírovou vložkou
 

to stuff with tissue paper

— vycpat tenkým papírem; vyplnit papírem pro dodání objemu

Kvalita nebo vlastnosti


 

soft tissue paper

— měkký tenký papír; měkký papírový ubrousek
 

recycled tissue paper

— recyklovaný papír na ubrousky; recyklovaný papírový ubrousek
 

bulk tissue paper

— papír na ubrousky ve velkém; ubrouskový papír ve velkém množství


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)