tiresome - překlad z angličtiny do češtiny


„

tiresome

“ česky : nudný, únavný, fádní, otravný, obtížný
Výslovnost : [ˈtaɪərsəm]

Slovníkové heslo

přídavné jméno

  1. nudný
  2. únavný
  3. fádní
  4. otravný
  5. obtížný
  6. protivný
  7. únavné

Příklady použití

Únava nebo tělesná vyčerpanost


 

a tiresome journey

— únavná cesta
 

a tiresome day

— únavný den
 

a long and tiresome walk

— dlouhá a únavná procházka
 

tiresome chores

— únavné domácí práce
 

a tiresome climb

— únavný výstup

Nuda nebo jednotvárnost


 

a tiresome routine

— únavná rutina; nudná rutina
 

a tiresome lecture

— únavná přednáška; nudná přednáška
 

a tiresome film

— nudný film; únavný film
 

a tiresome meeting

— únavná schůze; nudná schůze
 

a tiresome book

— nudná kniha; únavná kniha

Dotěrnost nebo podráždění


 

tiresome questions

— dotěrné otázky; unavující otázky
 

the tiresome interruptions

— dotěrná přerušování; unavující přerušování
 

a tiresome complaint

— dotěrná stížnost; únavná stížnost
 

tiresome jokes

— dotěrné vtipy; únavné vtipy

Práce nebo povinnosti


 

tiresome paperwork

— únavná papírování
 

a tiresome task

— únavný úkol; nudný úkol
 

tiresome responsibilities

— obtížné povinnosti; únavné povinnosti
 

a tiresome routine job

— únavná rutinní práce; nudná rutinní práce

Rozhovory, chování nebo vysvětlení


 

tiresome small talk

— únavné zdvořilostní rozhovory; nudné zdvořilostní rozhovory
 

a tiresome story

— nudný příběh; únavný příběh
 

a tiresome explanation

— únavné vysvětlení; nudné vysvětlení


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)