tire - překlad z angličtiny do češtiny
„
tire
Výslovnost : [ˈtaɪər] US
UK
Slovníkové heslo
podstatné jméno
- pneumatika
- pneumatiky
- neunaví
- pneu
- pneuservis
sloveso
- unavit
- unavit se
- nabažit se
- unudit
- neomrzí
Příklady použití
Pneumatika, automobilová pneumatika
flat tire
— prázdná pneumatika; defekt pneumatikyspare tire
— rezervní pneumatika; náhradní pneumatika; tukový polštář na břišewinter tire
— zimní pneumatikasummer tire
— letní pneumatikaall-season tire
— celoroční pneumatikarun-flat tire
— pneumatika pro jízdu s defektem; pneumatika s možností pokračovat v jízdě po poškozenítubeless tire
— bezdušová pneumatikalow-profile tire
— nízkoprofilová pneumatikapunctured tire
— píchnutá pneumatika; propíchnutá pneumatikanew tire
— nová pneumatikaused tire
— použitá pneumatika; ojetá pneumatikaTechnické vlastnosti, údržba nebo součásti
tire pressure
— tlak v pneumaticetire tread
— vzorek pneumatiky; dezén pneumatikytire rotation
— prohazování pneumatik; rotace pneumatiktire shop
— pneuservis; obchod s pneumatikamitire iron
— montážní páka na pneumatiky; stahovák krytu kola; klíč na kolatire valve
— ventilek pneumatiky; ventilek dušetire repair
— oprava pneumatiky; oprava defektutire balancing
— vyvažování kola; vyvažování pneumatikytire wear
— opotřebení pneumatiky; opotřebení vzorkutire mark
— stopa pneumatiky; stopa vzorkuUnavovat se, stávat se unaveným nebo ztrácet zájem
tire
— unavovat se; stávat se unavenýmget tired
— unavit se; unavovat setire out
— unavit; vyčerpatbe tired of
— být unavený z; mít dosttire of
— unavovat se z; ztrácet zájem ofeel tired
— cítit se unavený; být unavenýgrow tired
— postupně se unavovat; ztrácet zájemIdiomy, přenesené významy nebo výrazy
get tired of
— unavit se z; ztratit zájem ospare tire
— rezervní pneumatika; přebytečný tuk na břišetire someone out
— vyčerpat někoho; velmi unavit někohotire quickly
— rychle se unavovat; rychle se unavittire badly
— silně se opotřebovávat; silně se unavovat (v závislosti na kontextu)