time-honoured - překlad z angličtiny do češtiny
„
time-honoured
Výslovnost : [ˈtaɪm ɒnəd]
Slovníkové heslo
přídavné jméno
- časem prověřený
- starobylý
- starodávný
Příklady použití
Tradice nebo zvyky
time-honoured tradition
— tradice prověřená časem; dávná tradicetime-honoured ritual
— rytmus prověřený časem; ustálený obřadtime-honoured custom
— dávný zvyk; ustálená tradiceOsvědčené metody nebo postupy
time-honoured method
— metoda prověřená časem; dávný způsobtime-honoured practice
— praxe prověřená časem; ustálená praxetime-honoured technique
— technika prověřená časem; tradiční metodikaOsvědčené zásady nebo hodnoty
time-honoured principle
— princip prověřený časem; dávné pravidlotime-honoured value
— hodnota prověřená časem; ustálená hodnotatime-honoured ethic
— dávná etická norma; morální postoj prověřený časemOsvědčené instituce nebo zařízení
time-honoured institution
— vážená instituce; dávné zařízenítime-honoured university
— dávná univerzita; autoritativní univerzitatime-honoured firm
— ustálená firma; uznávaná společnostOsvědčené recepty, řemeslo nebo mistrovství
time-honoured recipe
— recept prověřený časem; tradiční recepttime-honoured craftsmanship
— mistrovství prověřené časem; tradiční řemeslotime-honoured craft
— dávné řemeslo; ustálené mistrovstvíOsvědčené zvyky pohostinnosti nebo obřady
time-honoured custom of hospitality
— dávná tradice pohostinnosti; tradice pohostinnosti prověřená časemtime-honoured ceremony
— dávná ceremonie; ustálený obřadtime-honoured observance
— dodržování prověřené časem; ustálené dodržování