time lag - překlad z angličtiny do češtiny
„
time lag
Výslovnost : [taɪm læg]
Slovníkové heslo
podstatné jméno
- časová prodleva
- časové zpoždění
Příklady použití
Popis zpoždění nebo časového intervalu
time lag
— časové zpoždění; časový posuna time lag of two weeks
— zpoždění o dva týdny; časový posun o dva týdnya time lag of 30 milliseconds
— zpoždění 30 milisekund; časový posun 30 milisekundtime lag between events
— časový rozdíl mezi událostmi; zpoždění mezi událostmiPříčina nebo zdroj zpoždění
time lag caused by processing
— zpoždění způsobené zpracováním; časový posun kvůli zpracovánítime lag due to seasonal effects
— zpoždění kvůli sezónním vlivům; časový posun způsobený sezónnostítime lag from decision to implementation
— zpoždění od rozhodnutí k provedení; časový rozdíl mezi rozhodnutím a provedenímEfekt nebo reakce se zpožděním
time-lagged effect
— zpožděný efekt; efekt s časovým zpožděnímtime-lagged response
— zpožděná reakce; reakce s časovým zpožděnímlagged correlation
— zpožděná korelace; korelace s časovým posunemAnalýza dat, statistika nebo modelování
time-lag variable
— proměnná s časovým posunem; zpožděná proměnnálagged dependent variable
— zpožděná závislá proměnná; závislá proměnná s posunemaccount for time lag
— zohlednit časové zpoždění; vzít v úvahu časový posunadjust for time lag
— korigovat s ohledem na časové zpoždění; kompenzovat časový posunŘízení, snižování nebo odstraňování zpoždění
reduce time lag
— snížit časové zpoždění; zkrátit časový posunminimize time lag
— minimalizovat časové zpoždění; omezit časový posun na minimumeliminate time lag
— odstranit časové zpoždění; zbavit se časového posunuintroduce a time lag
— zavést časové zpoždění; stanovit časový posunTechnické, síťové nebo uživatelské kontexty
time lag in data transmission
— zpoždění při přenosu dat; časové zpoždění v přenosu datnetwork time lag
— síťové zpoždění; zpoždění v sítiinput time lag
— zpoždění vstupu; zpoždění při zadávání datperceived time lag
— vnímané zpoždění; pociťované časové zpoždění