timbre - překlad z angličtiny do češtiny
„
timbre
Výslovnost : [ˈtɪmbər]
Slovníkové heslo
podstatné jméno
- barva zvuku m
- témbr
- zabarvení
Příklady použití
Akustika, základní termíny
timbre
— témbr; zabarvení zvukutimbre of a sound
— témbr zvukutimbre quality
— kvalita témbru; témbrová kvalitatimbre spectrum
— spektrum témbru; témbrové spektrumHlas, vokál
timbre of voice
— témbr hlasuvocal timbre
— vokální témbrwarm timbre
— teplý témbrbright timbre
— jasný témbrdark timbre
— tmavý témbrnasal timbre
— nosový témbrbreathy timbre
— dýchavičný témbr; s dechovým zabarvenímHudební nástroje
timbre of a violin
— témbr houslítimbre of a piano
— témbr piana; témbr klavírumetallic timbre
— kovový témbrmellow timbre
— jemný témbr; sametový témbrharsh timbre
— ostrý témbrrich timbre
— bohatý témbrZvukový záznam, zpracování a syntéza
timbre control
— ovládání témbrutimbre modulation
— modulace témbrutimbre synthesis
— syntéza témbrutimbre matching
— přizpůsobení témbrů; sladění témbrůtimbre equalization
— ekvalizace témbru; korekce témbrutimbre analyzer
— analyzátor témbru; analyzátor témbrůPsychoakustika, vnímání
timbre perception
— vnímání témbrutimbre recognition
— rozpoznávání témbrutimbre discrimination
— rozlišování témbrůtimbre memory
— paměť témbru; témbrová paměťSrovnání, kontrasty, metafory
timbre contrast
— kontrast témbrůsimilar timbre
— podobný témbr; obdobný témbrdistinct timbre
— odlišný témbr; charakteristický témbrtimbre shift
— změna témbru; posun témbrutimbre palette
— paleta témbrů