tidiness - překlad z angličtiny do češtiny
„
tidiness
Slovníkové heslo
podstatné jméno
- pořádek
- čistota
- upravenost
- úhlednost
- pořádkumilovnost
Příklady použití
Fyzická upravenost nebo pořádek
tidiness of the room
— pořádek v místnosti; upravenost místnostihousehold tidiness
— pořádek v domácnosti; čistota v domácnostitidiness of the kitchen
— pořádek v kuchyni; čistota v kuchynitidiness of the desk
— pořádek na stole; upravenost pracovního místabedroom tidiness
— pořádek v ložnici; upravenost v ložniciOsobní upravenost nebo pořádnost
personal tidiness
— osobní upravenost; pořádnost člověkatidiness of appearance
— upravenost vzhledu; upravený vzhleda sense of tidiness
— smysl pro pořádek; touha po upravenostiattention to tidiness
— pozornost k upravenosti; péče o pořádekPracovní místo nebo kancelář
workplace tidiness
— pořádek na pracovišti; upravenost v prácitidiness of the workstation
— pořádek na pracovní stanici; upravenost pracovního místamaintain tidiness at work
— udržovat pořádek v práci; dbát na upravenost v prácitidiness policy
— zásady udržování pořádku; pravidla upravenosti na pracovištiRutiny a kontroly
tidiness routine
— rutina udržování pořádku; režim upravenostitidiness check
— kontrola pořádku; kontrola upravenostidaily tidiness tasks
— denní úkoly pro udržování pořádku; každodenní úklidtidiness inspection
— inspekce pořádku; kontrola upravenostiStandardy a pravidla
tidiness standards
— standardy pořádku; požadavky na upravenostminimum tidiness requirements
— minimální požadavky na pořádek; základní kritéria upravenostitidiness guidelines
— pokyny pro udržování pořádku; směrnice pro upravenostNedostatek pořádku nebo zanedbání
lack of tidiness
— nedostatek pořádku; nepořádekneglect of tidiness
— zanedbávání pořádku; nedbalost v udržování upravenostifailure to maintain tidiness
— nedodržování pořádku; neschopnost udržovat upravenostPřehnaná upravenost nebo nutkavost
obsessive tidiness
— nutkavá upravenost; přehnaná touha po pořádkucompulsive tidiness
— kompulzivní upravenost; nutkavé úsilí o pořádekoveremphasis on tidiness
— přehnaný důraz na upravenost; přeceňování významu pořádkuVizuální podání nebo úprava
tidiness of presentation
— upravenost prezentace; úhlednost prezentacevisual tidiness
— vizuální upravenost; čistota vizuálního provedenítidiness of layout
— upravenost uspořádání; pořádek v uspořádání prvků