thunderstruck - překlad z angličtiny do češtiny


„

thunderstruck

“ česky : ohromený
Výslovnost : [ˈθʌndəstrʌk]   US     UK 

Slovníkové heslo

přídavné jméno

  1. ohromený

Příklady použití

Silné otřesení


 

be thunderstruck

— být jako opařený
 

look thunderstruck

— vypadat ohromeně
 

stand thunderstruck

— stát ohromený
 

remain thunderstruck

— zůstávat zdrcený

Reakce na zprávu


 

be thunderstruck by the news

— být zprávou ohromen
 

thunderstruck at the announcement

— zasažen oznámením
 

thunderstruck at the verdict

— ohromen verdiktem
 

thunderstruck by the revelation

— zasažen odhalením

Náhlý šok


 

thunderstruck silence

— ohromené ticho
 

thunderstruck expression

— ohromený výraz ve tváři
 

a thunderstruck crowd

— ohromený dav
 

thunderstruck disbelief

— ohromená nedůvěra

Silný dojem


 

thunderstruck with admiration

— uchvácen obdivem
 

thunderstruck by the performance

— uchvácen představením
 

thunderstruck at the beauty

— zasažen krásou
 

thunderstruck with awe

— naplněn úžasem


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)