thump - překlad z angličtiny do češtiny
„
thump
Výslovnost : [ˈθəmp]
Slovníkové heslo
podstatné jméno
- bouchnutí
- žuchnutí
- silný úder
- dunivá rána
- bouchnout
- Thump
sloveso
- bušit
- dupat
- tlouci
Příklady použití
Zvuk úderu, tupé bouchnutí
a thump
— tupé bouchnutía heavy thump
— silné tupé bouchnutía thump on the door
— tupé zabušení na dveřea thump on the floor
— tupé bouchnutí o podlahuwith a thump
— s tupým bouchnutímUdeřit, bít nebo tlouct
to thump someone
— silně někoho udeřitthump him on the back
— udeřit ho do zadthump the table
— udeřit do stoluthump a pillow
— tlouct do polštářeBušení v hrudi, tlukot srdce
a thump in my chest
— bušení v hrudimy heart gave a thump
— mé srdce silně zabušilothump of the heart
— tlukot srdceHlasitý bas, rytmus nebo hudba
a bass thump
— basové tupé bouchnutíthe music thumped
— hudba hřmělaa thumping beat
— dunivý rytmusDrtivá výhra, přesvědčivé vítězství
they thumped the other team
— drtivě porazili druhé mužstvohe thumped his opponent
— drtivě porazil svého soupeřeOnomatopoea, opakované bouchnutí
thump-thump
— bum-bum