thrown - překlad z angličtiny do češtiny


„

thrown

“ česky : házet, hozený, vrhat, vyhodit, shodit
Výslovnost : [θrəʊn]   US     UK 

Slovníkové heslo

sloveso

  1. házet
  2. hozený
  3. vrhat
  4. vyhodit
  5. shodit
  6. mrštit
  7. otevřít
  8. složit
  9. vést
  10. prohrát

Příklady použití

Vržený předmět


 

a thrown stone

— vržený kámen
 

a thrown bottle

— vržená láhev
 

a thrown weapon

— vržená zbraň

Prudce vyhozený


 

thrown into the air

— vyhozený do vzduchu
 

thrown aside

— odhozený stranou
 

thrown out of the car

— vyhozený z auta

Přeneseně vržený


 

thrown into chaos

— uvržený do chaosu
 

thrown into confusion

— uvržený do zmatku
 

thrown into doubt

— zpochybněný

Vržený do situace


 

thrown into prison

— uvržený do vězení
 

thrown into battle

— vržený do bitvy
 

thrown into the job

— vržený do práce


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)