throwback - překlad z angličtiny do češtiny


„

throwback

“ česky : návrat zpět, pozůstatek, návrat, přežitek, návrat do minulosti
Výslovnost : [ˈθroʊbæk]

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. návrat zpět
  2. pozůstatek
  3. návrat
  4. přežitek
  5. návrat do minulosti

Příklady použití

Nostalgie nebo vzpomínka


 

throwback memory

— nostalgická vzpomínka
 

throwback moment

— nostalgický okamžik
 

throwback photo

— retro fotografie
 

throwback post

— nostalgický příspěvek
 

throwback story

— příběh z minulosti

Retro, vintage nebo styl


 

throwback style

— retro styl
 

throwback fashion

— vintage móda
 

throwback outfit

— retro oblečení
 

throwback design

— retro design
 

throwback decor

— retro dekorace

Sociální sítě nebo tematická akce


 

Throwback Thursday

— Throwback Thursday
 

throwback challenge

— nostalgická výzva
 

throwback hashtag

— nostalgický hashtag
 

throwback to the 90s

— návrat do 90. let

Biologie, věda nebo genetika


 

genetic throwback

— genetický atavismus
 

throwback trait

— atavistický znak
 

atavistic throwback

— atavistický projev

Sport, forma nebo retro výstroj


 

throwback jersey

— retro dres
 

throwback uniform

— retro uniforma
 

throwback kit

— retro výstroj

Kultura, hudba nebo zábava


 

throwback hit

— retro hit
 

throwback playlist

— nostalgický playlist
 

throwback movie

— retro film
 

throwback vibe

— retro atmosféra


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)