throw in - překlad z angličtiny do češtiny


„

throw in

“ česky : vhodit
Výslovnost : [ˈθroʊ ɪn]

Slovníkové heslo

ostatní

  1. vhodit

Příklady použití

Zahrnutí, přidání


 

throw in a free accessory

— přidat zdarma dárek
 

throw in an extra hour of support

— přidat hodinu podpory navíc
 

throw in complimentary drinks

— přidat nápoje zdarma
 

throw in the price of delivery

— zahrnout cenu dopravy

Fyzické hození, vložení dovnitř


 

throw in the ball

— hodit míč dovnitř
 

throw in the letter

— hodit dopis do schránky
 

throw in some coins

— hodit dovnitř nějaké mince
 

throw in the trash

— hodit do koše

Vložení do rozhovoru, přidání poznámky nebo návrhu


 

throw in a remark

— vložit poznámku
 

throw in a suggestion

— přidat návrh
 

throw in an example

— uvést příklad
 

throw in a comment about the price

— vložit komentář k ceně

Vzdát se, spojit osud nebo se přidat


 

throw in the towel

— hodit ručník do ringu
 

throw in the sponge

— hodit houbu do ringu
 

throw in his lot with the rebels

— spojit svůj osud s rebely

Uvěznění, vzít do vazby


 

throw someone in jail

— uvrhnout někoho do vězení
 

throw someone in prison

— poslat někoho do vězení

Sport, vhazování míče


 

throw-in

— vhazování
 

throw-in from the sideline

— vhazování z postranní čáry


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)