thrashing - překlad z angličtiny do češtiny


„

thrashing

“ česky : mlácení, výprask, nakládačka, nářez
Výslovnost : [ˈθræʃɪŋ]

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. mlácení
  2. výprask
  3. nakládačka
  4. nářez

Příklady použití

Mlácení


 

thrashing machine

— mlátička
 

thrashing floor

— mlat
 

thrashing time

— doba mlácení

Výprask


 

give a thrashing

— vyprášit
 

get a thrashing

— dostat výprask
 

a good thrashing

— pořádný výprask

Vyhubování


 

take a thrashing

— dostat vyhubování
 

a political thrashing

— volební debakl
 

a thrashing in court

— debakl u soudu

Výprask


 

give someone a thrashing

— vyprášit někomu kožich
 

a thrashing from the boss

— výprask od šéfa
 

a thrashing at school

— výprask ve škole

Mlácení


 

the thrashing season

— období mlácení
 

thrashing by hand

— ruční mlácení
 

after thrashing

— po mlácení


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)