thoroughfare - překlad z angličtiny do češtiny


„

thoroughfare

“ česky : dopravní tepna, hlavní třída, průjezdní silnice
Výslovnost : [ˈθɝːoˌfer]

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. dopravní tepna
  2. hlavní třída
  3. průjezdní silnice

Příklady použití

Cesta, ulice


 

main thoroughfare

— hlavní třída
 

a busy thoroughfare

— rušná ulice
 

narrow thoroughfare

— úzká ulice
 

residential thoroughfare

— ulice v obytné čtvrti

Pěší, obchodní nebo dopravní


 

pedestrian thoroughfare

— pěší zóna
 

commercial thoroughfare

— obchodní ulice
 

arterial thoroughfare

— hlavní dopravní tepna

Právo nebo veřejný přístup


 

public thoroughfare

— veřejný průchod
 

right of thoroughfare

— právo průchodu
 

closed thoroughfare

— uzavřená cesta

Historický nebo přenesený význam


 

ancient thoroughfare

— starodávná obchodní cesta
 

thoroughfare of trade

— obchodní tepna
 

international thoroughfare

— mezinárodní koridor

Fráze s předložkami a popisy


 

thoroughfare through the city

— třída přes město
 

thoroughfare leading to the station

— cesta vedoucí k nádraží
 

block the thoroughfare

— zablokovat průchod
 

open up a thoroughfare

— otevřít průchod


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)