this - překlad z angličtiny do češtiny


„

this

“ česky : tento, tato, toto, to, tohle
Výslovnost : [ðɪs]

Slovníkové heslo

přídavné jméno

  1. tento
  2. tato
  3. tyto
  4. ten

příslovce

  1. takhle

zájmeno

  1. toto s.
  2. to
  3. tohle

determinátor

  1. tento m
  2. tato f
  3. toto s.
  4. to
  5. této
  6. tohoto
  7. tomto
  8. tuto

Příklady použití

Ukázání, předmět


 

this book

— tato kniha
 

this chair

— tato židle
 

this idea

— tato myšlenka
 

this problem

— tento problém
 

this person

— tato osoba
 

this phone

— tento telefon
 

this cup

— tento šálek
 

this lesson

— tato lekce
 

this song

— tato píseň
 

this house

— tento dům
 

this car

— toto auto

Ukázání, zástupný výraz za podstatné jméno


 

this one

— tento; tato; toto
 

this thing

— tato věc
 

this kind

— takový druh
 

this sort

— takový druh
 

this type

— takový typ

Čas, období


 

this morning

— dnes ráno
 

this afternoon

— dnes odpoledne
 

this evening

— dnes večer
 

this week

— tento týden
 

this month

— tento měsíc
 

this year

— tento rok
 

this weekend

— tento víkend
 

this time

— tentokrát
 

this season

— tato sezóna

Stupeň, množství, míra


 

this much

— tolik; tak moc
 

this many

— tolik
 

this little

— tak málo
 

this long

— tak dlouho
 

this far

— tak daleko
 

this amount

— takové množství

Vysvětlení, důsledek, tvrzení


 

this means

— to znamená
 

this is true

— to je pravda
 

this is the case

— jde o to
 

this is not

— to není tak
 

this is important

— to je důležité

Fráze, idiomy nebo hovorové obraty


 

this and that

— to a ono
 

this is it

— a je to tady
 

this is the thing

— jde o to
 

like this

— takhle; tak
 

in this way

— tímto způsobem
 

at this point

— v tomto bodě; v tento okamžik


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)