thinning - překlad z angličtiny do češtiny


„

thinning

“ česky : ztenčování, ředění, řídnutí, prořídlé, ztenčení
Výslovnost : [ˈθɪnɪŋ]   US     UK 

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. ztenčení

sloveso

  1. ředění
  2. řídnutí
  3. ztenčování
  4. prořídlé

ostatní

  1. ztenčování

Příklady použití

Proředění porostů


 

thinning of trees

— proředění stromů
 

forest thinning

— proředění lesa
 

thinning operations

— prořezávkové práce
 

thinning stand

— prořezávaný porost

Zředění


 

thinning of blood

— zředění krve
 

thinning of the paint

— zředění barvy
 

thinning agent

— ředidlo
 

thinning solution

— ředicí roztok

Řídnutí


 

hair thinning

— řídnutí vlasů
 

thinning hair

— řídnoucí vlasy
 

thinning at the crown

— řídnutí na temeni
 

thinning scalp hair

— řídnutí vlasů na hlavě


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)