thermos - překlad z angličtiny do češtiny


„

thermos

“ česky : termoska, termoláhev, termosku
Výslovnost : [ˈθɝːməs]

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. termoska f
  2. termoláhev f
  3. termosku

Příklady použití

Termoska, nádoba


 

thermos flask

— termoska
 

thermos bottle

— termoska na pití
 

vacuum thermos

— vakuová termoska
 

insulated thermos

— izolovaná termoska; termoska
 

stainless steel thermos

— termoska z nerezové oceli
 

travel thermos

— cestovní termoska
 

mini thermos

— mini termoska; malá termoska
 

child's thermos

— dětská termoska

Vlastnosti a charakteristiky


 

leakproof thermos

— těsnící termoska; nepropustná termoska
 

thermal insulation of a thermos

— tepelné izolace termosky
 

long-lasting heat thermos

— termoska s dlouhou dobou udržení tepla; termoska, která dlouho udrží teplo
 

cold-retaining thermos

— termoska pro udržení chladu; termoska, která udrží chlad

Činnosti spojené s termoskou


 

fill the thermos

— naplnit termosku
 

pour into the thermos

— nalít do termosky
 

keep in a thermos

— uchovávat v termosce
 

carry a thermos

— nést termosku; nosit termosku
 

preheat the thermos

— předehřát termosku
 

tighten the thermos lid

— utáhnout víko termosky; dotáhnout víko termosky
 

clean the thermos

— vyčistit termosku; umýt termosku

Nápoje nebo jídlo v termosce


 

a thermos of coffee

— termoska s kávou; termoska kávy
 

a thermos of tea

— termoska s čajem
 

thermos of soup

— termoska s polévkou
 

thermos of hot water

— termoska s horkou vodou; termoska na horkou vodu
 

thermos of broth

— termoska s vývarem
 

thermos of milk

— termoska s mlékem

Součásti a doplňky


 

thermos lid

— víko termosky
 

thermos cap

— uzávěr termosky
 

thermos stopper

— zátka termosky; uzavírací zátka termosky
 

thermos sleeve

— pouzdro na termosku; termoobal
 

thermos mug

— termohrnek; hrnek-termoska
 

replacement thermos lid

— náhradní víko termosky; rezervní víko termosky

Značka, obchodní značka


 

the Thermos brand

— značka Thermos; obchodní značka Thermos
 

Thermos company

— společnost Thermos; firma Thermos


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)