therefore - překlad z angličtiny do češtiny
„
therefore
Výslovnost : [ˈðerˌfɔːr]
Slovníkové heslo
příslovce
- proto
- tudíž
- a tedy
- z toho důvodu
- pročež
- tedy
- důvodu
spojka
- a proto
Příklady použití
Příčinné a důsledkové vztahy
therefore
— tedy; proto; z toho důvodutherefore the experiment failed
— proto experiment selhal; tudíž experiment neuspěltherefore it is necessary
— proto je to nutné; tudíž je to nezbytnétherefore she left
— proto odešla; tudíž odešlatherefore the result is obvious
— proto je výsledek zřejmý; tudíž je výsledek očividnýVyvození závěru
therefore we conclude
— tudíž usuzujeme; tedy vyvozujemetherefore it can be concluded
— tudíž lze uzavřít; z toho vyplývátherefore the conclusion is clear
— proto je závěr jasný; tudíž je uzavření zřejmétherefore, in conclusion
— na závěr; tedy, shrnutoFormální, akademický styl
therefore the study shows
— tudíž studie ukazuje; proto výzkum demonstrujetherefore the results suggest
— tudíž výsledky naznačují; proto závěry předpokládajítherefore the hypothesis was rejected
— tudíž byla hypotéza zamítnuta; proto byla hypotéza odmítnutatherefore the data indicate
— tudíž data ukazují; proto data svědčí oPrávní, oficiální styl
therefore the court finds
— tudíž soud shledává; proto soud rozhodltherefore the contract is void
— tudíž je smlouva neplatná; proto se smlouva považuje za neplatnoutherefore this provision applies
— tudíž se toto ustanovení použije; proto je toto ustanovení platnétherefore the claim is dismissed
— tudíž je nárok zamítnut; proto se nárok zamítáHovorové a spojovací výrazy
and therefore
— a proto; a tudížso therefore
— takže proto; tudíž prototherefore that's why
— proto proto; tudíž prototherefore, you know
— proto, víš; tudíž, chápeš