theologian - překlad z angličtiny do češtiny


„

theologian

“ česky : teolog, teoložka
Výslovnost : [ˌθɪəˈloʊdʒən]

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. teolog m
  2. teoložka f

Příklady použití

Typy nebo směry


 

biblical theologian

— biblický teolog
 

systematic theologian

— systematický teolog
 

moral theologian

— morální teolog; teolog morální teologie
 

political theologian

— politický teolog
 

liberation theologian

— teolog osvobození
 

feminist theologian

— feministický teolog
 

pastoral theologian

— pastorační teolog
 

liturgical theologian

— liturgický teolog
 

comparative theologian

— komparativní teolog
 

historical theologian

— historický teolog

Konfese nebo příslušnost


 

Roman Catholic theologian

— římskokatolický teolog
 

Protestant theologian

— protestantský teolog
 

Anglican theologian

— anglikánský teolog
 

Orthodox theologian

— pravoslavný teolog
 

Muslim theologian

— muslimský teolog

Akademická role nebo pracoviště


 

visiting theologian

— hostující teolog
 

resident theologian

— stálý teolog
 

university theologian

— univerzitní teolog
 

theologian at Oxford

— teolog z Oxfordu
 

theologian at Harvard

— teolog z Harvardu
 

senior theologian

— starší teolog
 

junior theologian

— mladší teolog

Role, činnost nebo společenský kontext


 

public theologian

— veřejný teolog
 

political theologian

— politický teolog
 

court theologian

— dvorní teolog
 

missionary theologian

— misionářský teolog
 

church theologian

— církevní teolog

Hodnocení, charakteristika nebo proslulost


 

leading theologian

— přední teolog
 

prominent theologian

— význačný teolog; známý teolog
 

controversial theologian

— kontroverzní teolog
 

influential theologian

— vlivný teolog
 

eminent theologian

— vynikající teolog
 

young theologian

— mladý teolog
 

emerging theologian

— začínající teolog

Fráze se slovesy nebo předložkami


 

considered a theologian

— považován za teologa
 

regarded as a theologian

— pohlíženo na něj jako na teologa
 

to call someone a theologian

— nazývat někoho teologem
 

trained theologian

— vyškolený teolog
 

lay theologian

— laický teolog


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)